#1  
قديم 03-10-2016, 01:25 AM
الصورة الرمزية HeLp Me
HeLp Me
 
تاريخ التسجيل: Feb 2014
الدولة: حباحب اليم .
العمر: 24
الجــنــــــــس: ذكر
المشاركات: 463
مــرات الشكر: 827
نقـاط الترشيح: 14
نقـــاط الخبـرة: 1023
افتراضي تحفة الأبيّة، في أهم ما ذكر من sbs الون بيسية

بسم الله الرحمن الرحيم، وبه نستعين
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

من باب تنشيط الشبكة، ولجعلها مرجعًا لمن أراد المعرفة، اءتلفتُ أن أكتب هذا الموضوع ما دمتُ قادرًا عليه
سيكون نهجي بترجمة جميع الأسئلة، بدءًا من أول مجلد وهو المجلد الرابع
وسأستثني من الأسئلة ما لا أرى منه نفعًا ولا فائدة، وسأحاول الاختصار قدر الإمكان

*الموضوع قيد التحديث

-المجلد الرابع


-السائل : كم يبلغ كلٌّ من لوفي ونامي وزورو وشانكس من العمر ؟
--أودا : *بربرة* الخلاصة : لوفي (17 سنة) زورو (19 سنة) نامي (18 سنة)
أوسوب مثل لوفي، أما شانكس، فسأكتفي بذكر كم كان عمره قبيل 10 سنوات في بلدة لوفي، فقد كان يبلغ حينها (27 ربيعًا)

-السائل : ماذا تفعل بالرسائل التي تبلغك من قرائك ؟
-- أودا : أحتفظ بها، وكم هي تعنيلي الكثير حقًّا، فهي تمدني بالقوة والرغبة لإكمال هذه الحكاية

-السائل : سينسي، أوَ اقتبستَ اسم زورو الأخير من القرصان الذي عُرِف بـ "François l'Olonnais" ؟
-- أودا : عينُ الصواب ! اقتبستُ اسمه من ذات القرصان الذي ذكرتَ اسمه، وهو القرصان الذي عُرِف أيضًا بأعتى وأشرس قرصان في البحر الكاريبي، ولأزيدك من الشعر بيتًا، فقد اقتبستُ اسم كلٍّ من [مورغان] و [ألفيدا] من أسماء قراصنة حقيقيين.

-السائل : لمَ لم نرَ لوفي مذعورًا طيلة هذه المانغا ؟
-- أودا : هذا لأنه أحمق، فلا يعرف متى يخاف، هاهاها !

-السائل : إلى أي بعدٍ يقدر لوفي أن يمدّ نفسه بفاكهته ؟
-- أودا : لوفي قادرٌ على أن يمدّها إلى بُعدٍ طويل، وها هو الآن قادر أن يمدها إلى ما يقارب طول 72 غومو غومو
ولا يزال يبذل قصارى جهده ليتعدى حاجز المئة غومو غومو !
.
.
- السائل : كيف تُسمّي شخصياتك ؟
-- أودا : الأسماء ؟ غالبًا ما أرى أسمًا يليق بشكل الشخصية ومظهرها، وأحيانًا ما اختار أسماء قراصنة حقيقيين .
.
- السائل : لمَ لا يقتل لوفي أعداءه ؟
-- أودا : لأن كل امرءٍ في عالم ون بيس قد سخّر حياته لتحقيق حلمه، فمتى حُطّم حلمه فما عاد لحياته من نفع
فتحطيم لوفي لأحلامهم أشبه بفكّه لأرقابهم من بين أعضادهم، وكاعتقادٍ مني، أرى أن على القرصان أن لا يقتل عدوه، بل يهبه فرصة أخرى لينهض صوب أحلامه .
.
.
-السائل : أوَ تحب الحيوانات يا أستاذي ؟ سألتك هذا السؤال لأني لاحظت أنك ترسم حيوانًا على الأقل في كل غلاف فصل !
-- أودا : الحيوانات ؟ نعم أنا أحبها، ودائمًا ما أرسمها في الأغلفة، دائمًا ما اشبه نفسي بالحيوانات، فأنا مثلهم،
وعلى ذكر هذا، فإني لستُ أحب رسم الحيوانات وحدها، بل أغير فيها شيئًا كشكلٍ أو رداءٍ غريب، وأذر المناقشين يخمصون في التفكير لاكتشاف ما مقصدي من رسمه هكذا
وأيضًا، أحب رسم الحيوانات لأنها تعطيني مجالًا لاستخدام ألوان قلّما أستخدمها .
.
.
-السائل : ما سرّ ارتداء زورو للهاراماكي -رداؤه الذي يلفّه حول معدته- ؟ لستُ أراه إلا رداءً مخصصًا لم بلغ من العمر دهرًا !
-- أودا : ما قلّة الاحترام هذه ! قم وقف في الزاوية وارفع يديك ! هذا الرداء الذي تنعته برداء العجَزة والشيوخ
هو فخرٌ من فخر اليابان ! ولعلك لا تدري، ولكنه درعٌ فعّال ضد البرد .
.
.
- السائل : كم عدد فواكه الشيطان في ون بيس ؟ وأي نوعٍ من الفاكهة هي ؟
-- أودا : أكمل قراءة مانغتي لتعرف ماهيّة هذه الفاكهة
أما عن عددها، فقد سمعت أنها قد تفوق المئة، وأن في "ذاك المكان" أناسٌ بقدرات خاصة شتّى !
.
.
المجلد الخامس
-السائل : سؤالٌ يا أستاذ، ما اسم كلٍّ من رفيق شانكس الأول على سفينته، ورجل اللحوم كذلك ؟-- أودا : تفضل بالجلوس، حسنٌ، اسم رفيق شانكس الأول كان :"Shofukutei Nezumi" وذاك نظرًا لشبهه بالفأر -حسبما قال يوسوب-، وقد كان يكذب بشأن هذا الاسم، فاسمه الحقيقي هو : "بين بيكمان" واسم الرجل الذي تدعوه برجل اللحوم هو "لكي روو" "lucky Roo"
.
.
-السائل : أنّى لزورو أن يتحدث وسيفه في فمه ؟ أوَ يتحدث من بطنه ؟
-- أودا : بل من قلبه .

المجلد السادس
-السائل : ما ذاك الشيء المخطط على ذقن "جانغو" ؟
-- أودا : هذا فطر، وقد تسألني ما موضوعه، حسنٌ.<br>في زمانٍ مضى، قبل أن يصبح جانغو قرصانًا، كان مجرد راقصٍ يجوب البحار، وقد بدأ يمل من ذاك العمل، فلا ربحٌ يجنيه. حينها قرر ترك العمل، وصار جُلّ شغله النوم، حتى أصبح لا يستحم أبدًا، شيئًا فشيئًا، نمى على ذقنه ذاك الفطر، لمّا رآه، وقد كان جائعًا، تذوّق منه قطعة صغيرة ولكنه كان شنيع الطعم، -وقد ابتلع تلك القطعة رغم شناعة طعمها-، وبقدرة قادر، صار قادرًا على تنويم الناس مغناطيسيًا منذ ذلك الحين !
.
.
-السائل : هذا سؤال بخصوص مجلة الجامب.
حينما ينتهي المؤلف من رسم الفصل العاشر على سبيل المثال، حينها إلى أي فصلٍ تكون مجلة الشونين قد وصلت ؟
-- أودا : كنتُ مثلك قبل بضعة سنين، فقد كان يحيرني هذا السؤال، مما يعني أني أفهم حيرتك
حسنٌ، في هذه اللحظة، آخر مجلد طرح من الشونين كان في الفصل 60، وأنا الآن قد أنهيت مسودات الفصل 63
مما يعني أن عندي 3 فصول زائدة، وهذا ليس أمرًا إلزاميًا، فلكل مؤلف طريقته وجدوله الزمني
.
.
-السائل : -رسالة أجنبية- ما طريقة كتابة الأسماء في اليابانية ؟ أوَ تكتبون الاسم أولًا أم العائلة ؟
-- أودا : العائلة أولًا، وقِس على هذا مونكي دي لوفي، ورورونوا زورو
.
.
-السائل : حينما أقرأ ون بيس، أجد بعض الشخصيات الغامضة، والتي تكرر رسمها أكثر من مرة، من قد يكونون ؟
على سبيل المثال، في الصفحة 182 من المجلد الخامس، في المربع الثالث يوجد شخصية غريبة !

-- أودا :اوه، إذن فقد وجدتَه، هذا مصارعٌ يدعى "باندامان" وسأفصّل في أمره في المستقبل .
.
.
-السائل : لمْ أركَ قط ترسم فم باغي مغلقًا، حقًّا، لكَم أبغي رؤيته
-- أودا :

.
.
-السائل : أوَ كان في ما مضى قرصانات ؟
-- أودا : نعم كان، ولكن كانت ما يسود في ذاك العصر أن جلبك لامرأة على متن سفينتك سيجلب لك التعس وسوء الحظ،
لذا؛ معظم تلكم النساء كُنّ قد تخفين بمظاهر الرجال.على سبيل المثال : في ما مضى، كان هناك قرصانتان اشتهرتا بشجاعة وبسالة أكثر مما عند كثيرٍ من الرجال، وقد كان اسميهما [ماني ريد] و[آن بوني]، وعلى ذكر امرأة أخرى، فقد اقتبستُ شخصية [ألفيدا] من قرصانة كانت تدعى [Awilda] وقد شكّلت تلك القرصانة طاقمًا من النساء لا غير .
.
.
-السائل : عندي سؤال، وأنا أقرأ مانغا
"Oni ga Kitarite" وجدتُ رسمًا شبيهًا لرسمك في المربع الثاني من الصفحة الـ16 من المجلد الأول، أوَ كنتَ مساعدًا لمؤلف تلك المانغا ؟
--أودا : اكتفيتُ من هذه الأسئلة؛ لذا سأوضح الأمر برمته
أنا و
Hiroyuki Takei, وShinga GinMikio Ito كنا جميعًا مساعدين في مانغا " "Rurouni Kenshin"
هذا كان في البداية، ولمّا أراد صديقي أن يستقل، ويشرع برسم مانغا، وهي المانغا التي ذكرتَها، قررتُ أم أمد له يد العون
ومن الجدير بالذكر، أن [
Shinya Suzuki] والذي كان مساعدًا في Rurouni Kenshin قد مد يد العون لي أيضًا في ون بيس
أظن أنني أوضحت ملابسات الموضوع كلها هكذا .
.
.
-السائل : في الفصل 37، ذاك الذي انتحل شخصية كورو، أوَ ليس مورغان بعينه ؟
-- أودا : بلا، هو مورغان، وقد كان محض جنديٍّ بسيط، ثم صار قائدًا بعدها، ثم تمت ترقيته إلى مرتبة نقيب بحري ووُصِّي بخلافة مقر البحرية الذي رأيناه، وأظن سبب اختيار كورو له أنه رأى في عينيه روحًا مشابهة لروحه



المجلد السابع
-السائل : في المجلد الأول، لمّا دخل قطاع الطرق الحانة حطّموا الباب، ولكن في ختام الفصل ظهر الباب على خير ما يرام، لماذا ؟
-- أودا : اوه، هذا ... صدقني ليس خطأً مني أبدًا، لستُ أمزح ........
كان هذا من فعل
"Minatomo-san" ميناماتو-سان، فهو نجارٌ لا يهدء له بال حينما يرى بابًا محطمًا أو ما شابه حتى يصلحه.

.
.
-السائل : لمَ حواجب سانجي ملتفّة من آخرها ؟ أهي موضة أو ما شابه ؟ بيّن لنا من فضلك !
-- أودا : حسنٌ، أنصت، حياتنا كلها مكوّنة من دوائر، فالشمس والقمر والأرض كلها دوائر، وكلها تدور في دوائر
وإن توقفت الأرض عن الدوران فستُغمر بمياه المد والجزر، وقِس على هذا حواجب سانجي، فلها ذات القوى الدائرية !
فكّر بالأمر مليًّا، فلربما تعي شيئًا مما قلت !!
.
.
- السائل : كم عمر سانجي ؟
-- أودا : بنفس عمر زورو (19 سنة)
.
.
- السائل : كم عدد مساعديك ؟ وما مهمّة كلٍّ منهم ؟
-- أودا : عندي 4 مساعدين، وهم يساعدونني في رسم الخلفيات وأشياء أخرى، وهم يعملون عندي ل3 أيام وليلتان في الأسبوع .
.
.
- السائل : في كم من الوقت يقدر كورو على قطع 100 متر ؟
-- أودا : هذا سؤال صعب، ولكن كتقدير أظنه سيقطع في خضم 5 ثوانٍ، رقم قياسي عالمي !
.
.
- السائل : ما دام باغي يقدر على الطيران بجسمه، فلم لا يطير فوق الخط العظيم ؟
-- أودا : لو كانت الأمور بهذا الهوان لفعل، ولكن لطيرانه حدود، فهو لا يقدر على تعدي قطر ما يساوي 200 بارا بارا، ولو تعدّى ذلك الحد لما استطاع التحكم ببدنه
.
.
- السائل : لمَ لا تضع تصويتًا للشخصية الأكثر شهرة ؟
-- أودا : صحيح، لستُ أعرض صورًا كهذه في المجلد، ولكني سبق وعرضت أكثر من واحدة في مجلة شونين
(صفحة الشخصية الأكثر شهرة)



-المجلد الثامن

-السائل : ما هي قوة سانجي
-- أودا : -كلام كثير، ومختصره :- يقدر على تحطيم 21 مضرب بيسبول بضربة واحدة
.
.
-السائل : مرحبًا أودا، من أذكى شخص في ون بيس ؟ ومن أغباهم ؟
- أودا : أذكى شخص في ون بيس ؟ قول هذا صعب، ولكني سأخبرك الأذكى من بين الشخصيات التي ظهرت حتى "الآن"
أذكاهم هو عضد شانكس ومساعده [بين بيكمان]، فهو يمد عونًا كبيرًا لشانكس بحنكته ودهائه.
ومن ثم، يلي بين بيكمان في الذكاء من بين الشخصيات التي ظهرت [كورو]، ومن ثم [نامي] ومن ثم من بعدهم ...
أما بالنسبة للأغبى، فلستُ أقدر على تقدير هذا، فكلهم حمقى .
.
.
-السائل : لم أعِ نظام المارين جيدًا بعد، هل مرتبة العقيد هي أعلى مرتبة ؟ وماذا عن كوبي، أهو في المقر الرئيسي أم في إحدى القواعد ؟ وماذا حل باللواء [فُل بدي] ؟
-- أودا : حسنٌ أوردت صورةً أبيّن فيها ترتيب قوى البحرية، وبالنسبة لكوبي فهو في القاعدة الـ153، وبالنسبة لرتبة عقيد
فيوجد العديد والعديد ممن هم على نفس الرتبة، وهم من يرأسون معظم مقرات البحرية
الصورة مترجمة للعربية : http://i.imgur.com/woNGlro.png
.
.
- السائل : بشأن اسم لوفي "Monkey D Luffy" ما معنى حرف الـD في اسمه ؟ أهو مقتبس من كلمة [
donburi] والتي تعني وعاء ؟ أم من كلمة [daibutsu] (أحد أصنام البوذا الكبار) ؟
-- اوه، الـD، حسنٌ، بلغتني أسئلة كثيرة عنها، وأكثرها فيها تهكم، ولكن جوابي هو لا، اقرأوها كما هي D حتى يبين لك ما قد يكون .



-المجلد التاسع

-السائل : إني لمتابعٌ مهتمّ بون بيس، وأستمتع بكل لحظة أقضيها أما رسوماتك، ولكن أمرًا حيّرني
في الصفحة الـ18 من المجلد الـ8، ظهرت كتابة على سكين سانجي في المربع الثالث، حاولتُ قراءتها ولم أستطع، فما كُتِب عليها ؟
-- أودا : لستٌ متفاجئًا من كونك لم تقدر على قراءتها، ولكن ملاحظتك لها يبقى أمرًا غير هين،
حسنٌ، ما كتب عليهاا هو :
"Hokuto no Ken والذي يعني سيف النار، وقد كانت سلسلة شهيرة في الجمب وقتما كنتُ في الابتدائية، أوَ تعرفها ؟
.
.
.
-السائل : أودا، هذه هي روح القلب التي قصدتَها وقلتَ أن زورو يتكلم بها حينما يضع سيفًا في فمه، صحيح ؟

روح، Spirit، باليابانية : كوكورويكي
-- أودا : آه، أجل هذه هي "روح القلب"
.
.
.
- السائل : ما وضع البنادق في ون بيس ؟ بمَ تدعى وكيف نظامها ؟
-- أودا : تدعى ببنادق الزناد، أو البنادق ذات زناد الظِرّ، والظر هي حجارة تُشعِل شرارة حال احتكاكها، مما يجعلها تقوم مقام الفتيل في البنادق الحقيقية، بل وأفضل .


.
.
.
-السائل : عندي بعضٌ من الخمور في منزلي، أخذتُ إحداها لمّا راودني تساؤل من أين هي، ولم قرأتُ في الخلف، وجدتُ كلمة فُل بودي "Fullbody"، أهو ذاته اسم ذاك الشخص من المارينز في مطعم سانجي ؟ أوَ اقتبستَ اسمه من هنا ؟
أرجوك أجب بنعم، إذا لم يكن كذلك فإن حياتي ستفنى !
-- أودا : كلا، لحظة، لن تفنى حياتك ! ما زال في عمرك بقية ! كلامك كله صحيح !
حسنٌ، ليس عندي الكثير من الخمر، ولا أشرب الكثير، ولكن بلغ مسامعي أن قوام وثقل الخمر يُدعى بـ"Body"، وحينما
يخُمّر لفترة طويلة يُدعى بـ"Fullbody" ولو كان أخف فإنه يدعى بـ"Midiumbody" ولو كان أخف فـ"LightBody"
وهذا هو تعليلي الكامل لتمسيتي لملازم البحرية فل بودي بهذا الاسم .
.
.
.
السائل : لمَ قطع الساق الحمراء زيف ساقه اليسرى وهي ذاتها الساق التي يركل بها ؟ أوَ لم يكن من الأفضل أن يأكله ساقه اليمنى ؟
أودا : لا، ليس من الأفضل، فقوة الركلة تكمن في ارتكاز بدنك، فكيف ستركل أحدًا بالقدم اليمنى وقدمك اليسرى غير مثبّته ؟ هذا سبب قطعه وأكله للقدم اليسرى، فلو قطع اليمنى فلن يقدر على الارتكاز إن أراد أن يركل باليسرى.



-المجلد العاشر

-السائل : بالنسبة لآرلونج ورفاقه، أوَ فقسوا من بيض كما السمك ؟
-- أودا : البرمائيون من الثديات، مما يعني أنهم يلدون كما الثديات، ولعلك لا تدري، ولكن يوجد برمائيات أيضًا
.
.
.
-السائل : أريد معرفة أطوال كل أعضاء الطاقم
-- أودا : حسنٌ
نامي : 196 سم
لوفي 172 سم
أوسوب 174 سم
سانجي 177 سم
زورو 178 سم
ملاحظة مترجم : بقية الطاقم لم ينضمّوا للطاقم وقتها .
.
.
.
-السائل : لستُ أدري عمّا إن كان يوساكو وجوني قويان أم لا، هما بلا ريب كما شعرة
أيهم من بين هذين الإثنين وهيليمبو سيشتهر أكثر ؟
--أودا : آمل حقًّا أن كايا ستغدو طبيبة رائعة
.
.
.
- السائل : أوَ خُلِق أنف أوسوب من عظام ؟ لطالما رأيته يلتوي !
-- أودا : عظام ؟ كلا، متى التوى أصلًا ؟




نهاية الموضوع، انتظروني في عشرة مجلداتٍ أخرى
-- أودا :
توقيع : HeLp Me
"فاذكروا الله كذكركم آباءكم أو أشد ذكرًا"
التعديل الأخير تم بواسطة HeLp Me ; 03-19-2016 الساعة 12:06 AM
رد مع اقتباس
 
HeLp Me غير متواجد حالياً
7 أعضاء قالوا شكراً لـ HeLp Me على المشاركة المفيدة:
قديم 03-10-2016, 06:06 AM   #2
 
الصورة الرمزية Kyouraku Shunsui
Kyouraku Shunsui
(دخول متقطع)

عضو
تاريخ التسجيل: May 2014
الجــنــــــــس: ذكر
المشاركات: 695
معدل تقييم المستوى: 20
Kyouraku Shunsui has a brilliant futureKyouraku Shunsui has a brilliant futureKyouraku Shunsui has a brilliant futureKyouraku Shunsui has a brilliant futureKyouraku Shunsui has a brilliant futureKyouraku Shunsui has a brilliant futureKyouraku Shunsui has a brilliant futureKyouraku Shunsui has a brilliant futureKyouraku Shunsui has a brilliant futureKyouraku Shunsui has a brilliant futureKyouraku Shunsui has a brilliant future
افتراضي

كفو ، استمر يا وحش
Kyouraku Shunsui غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
الأعضاء الذين قالوا شكراً لـ Kyouraku Shunsui على المشاركة المفيدة:
قديم 03-10-2016, 12:40 PM   #3
 
الصورة الرمزية الكونت سيغفريد
الكونت سيغفريد
(الاسطورة المبجلة المعظمة)
عضو فضي
عضو
تاريخ التسجيل: Mar 2013
الجــنــــــــس: ذكر
المشاركات: 17,445
معدل تقييم المستوى: 392
الكونت سيغفريد has a reputation beyond reputeالكونت سيغفريد has a reputation beyond reputeالكونت سيغفريد has a reputation beyond reputeالكونت سيغفريد has a reputation beyond reputeالكونت سيغفريد has a reputation beyond reputeالكونت سيغفريد has a reputation beyond reputeالكونت سيغفريد has a reputation beyond reputeالكونت سيغفريد has a reputation beyond reputeالكونت سيغفريد has a reputation beyond reputeالكونت سيغفريد has a reputation beyond reputeالكونت سيغفريد has a reputation beyond repute
افتراضي

استمر يا وحش تسلم يدك
توقيع : الكونت سيغفريد
الكونت سيغفريد متواجد حالياً   رد مع اقتباس
الأعضاء الذين قالوا شكراً لـ الكونت سيغفريد على المشاركة المفيدة:
قديم 03-11-2016, 01:35 AM   #4
Yamada
عضو
تاريخ التسجيل: Mar 2016
الجــنــــــــس: ذكر
المشاركات: 9
معدل تقييم المستوى: 0
Yamada is on a distinguished road
افتراضي

شكرًا، بانتظار بقية المجلدات
Yamada غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
الأعضاء الذين قالوا شكراً لـ Yamada على المشاركة المفيدة:
قديم 04-14-2016, 12:41 PM   #5
Smeth
عضو
تاريخ التسجيل: Dec 2015
الدولة: الشرقية
العمر: 23
الجــنــــــــس: ذكر
المشاركات: 2
معدل تقييم المستوى: 0
Smeth is on a distinguished road
افتراضي

موضوع جميل وشيق استمر يا ابوكا ,
Smeth غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
الأعضاء الذين قالوا شكراً لـ Smeth على المشاركة المفيدة:
قديم 05-17-2016, 09:46 PM   #6
 
الصورة الرمزية Y O N K O
Y O N K O
(HXH - OP - JBA)

عضو
تاريخ التسجيل: Jul 2014
الدولة: ♠ Aden ♦
الجــنــــــــس: ذكر
المشاركات: 278
معدل تقييم المستوى: 10
Y O N K O is a splendid one to beholdY O N K O is a splendid one to beholdY O N K O is a splendid one to beholdY O N K O is a splendid one to beholdY O N K O is a splendid one to beholdY O N K O is a splendid one to beholdY O N K O is a splendid one to behold
افتراضي

رررروعة لا توصف

استمر ي بطل
Y O N K O غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
الأعضاء الذين قالوا شكراً لـ Y O N K O على المشاركة المفيدة:
إضافة رد

الكلمات الدلالية (Tags)
مهم, الأبيّة،, الون, ذكر, بيسية, تحفة, sbs


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع